Це не надто талановитий текст із літературного погляду. Своїх прихильників фюрер здобував частіше завдяки емоційним промовам, аніж талантам белетриста.

Попри це, створення Гітлером "Майн Кампфу" оточене легендами, як виникнення мало якої книги. Нещодавно австрійські науковці з міста Зальцбург представили нові подробиці, які стосуються її рукописів. Вони претендують на сенсаційність.

Восени 2006 року під час аукціону в Мюнхені продали зшиток завтовшки в сотню сторінок. Придбав його американський колекціонер і відразу ж замовив експертну оцінку, яка мала б визначити, чи рукопис не підробний.

Рукопис складається з фрагментів, записів, датованих періодом створення "Майн Кампфу", а точніше йдеться про один із розділів книги та концепцію написання наступних п'яти розділів першої книги, яка вийшла друком 1925 року. Із 1924-го Гітлер перебував у в'язниці, саме там і створено першу частину програмної праці. Згідно з однією з легенд, фюрер надиктовував книгу своїм довіреним особам, але теперішня знахідка манускрипту спростовує цю легенду й підтверджує версію про те, що фюрер власноруч написав текст.

Свої докази експерти базують на аналізі почерку та різних шрифтів друкарських машинок, які використано для створення рукопису. Одним із вагомих доказів стала також велика кількість помилок і друкарських описок у тексті, які навряд чи міг би зробити досвідчений друкар.

Науковці переконані, що цього разу слід виключити можливість фальшування документів, як це трапилося у 1980-х рр., коли часопис Stern розпочав публікувати щоденники Гітлера, а за якийсь час з'ясувалося, що вони підроблені. Підробленими виявилися навіть нібито власноручні нотатки фюрера на полях щоденника.

На відміну від численних центральних документів нацистського режиму на зразок промов Гітлера чи його текстів, датованих 1925-м або 1933-м, чи щоденників Геббельса, які відкриті для наукових досліджень і публікації цих досліджень, "Майн Кампф" донині залишається практично поза науковим дискурсом. Існує кілька робіт науковців на цю тему, але досі ніхто не здійснив ґрунтовного текстового аналізу та порівняння різних версій тексту. Саме це дає підставу до виникнення легенд, які продукує переважно середовище правих екстремістів. Згідно із законом про авторські права, починаючи від 2015 року тексти Гітлера перебуватимуть у вільному доступі, їх можна буде публікувати без викуповування авторських прав. Можливо, саме тоді з'явиться історично-критичне видання про "Майн Кампф", у якому врахують і знайдений рукопис.

Наталка Сняданко

ЛЬВІВСЬКА ГАЗЕТА